Lumaktaw sa pangunahing nilalaman
← Bumalik sa Blog
Edukasyon para sa Kliyente13 minutong basa

Aksidente sa Motorsiklo sa California: Ano ang Itago

Bago ipaayos o gawing scrap ang motorsiklo, itago at idokumento ang bike, helmet, riding gear, mga piyesa, rekord ng kustodiya, at digital na ebidensiya.

Arta Wildeboer, Esq., abogado

Ni Arta Wildeboer, Esq.

CA Bar #286995 · Naadmit noong 2013

Maaaring dalhin sa ambulansiya ang rider habang ang motorsiklo, helmet, riding gear, at mga natanggal na piyesa ay napupunta sa magkakaibang lugar. Sa loob lamang ng ilang araw, maaaring ilipat ang bike mula sa tow yard patungo sa repair shop o salvage yard. Maaaring mabago ang orihinal na kondisyon nito bago ito makunan ng larawan at maidokumento.

Unahin ang medical care at agarang kaligtasan. Huwag manatili sa traffic, bumalik sa delikadong freeway, maglipat ng debris, pumasok sa restricted yard, o ipagpaliban ang treatment para lang kumuha ng evidence. Kapag naasikaso na ang urgent needs, alamin agad kung nasaan ang motorsiklo at gumawa ng ligtas na paraan para mapanatili ang kondisyon nito.

Iyan ang focus ng article na ito. Para sa mas maikling immediate-action list, gamitin ang kaugnay na Injury Help guide, Bago Ipaayos o Gawing Scrap ang Iyong Motorsiklo.

Mahalaga: Pangkalahatang impormasyon lamang ito, hindi payong legal o tungkol sa insurance para sa iyong partikular na sitwasyon. Nakadepende sa mga pangyayari, kontrata, policy, at batas ang mga tungkulin, pananagutan, coverage, pagkuha ng ebidensiya, deadline, at karapatan sa claim. Walang ipinapangakong resulta, coverage, o bayad.

Ihiwalay ang Legal Duties sa Practical Preservation Steps

May ilang crash-related duties sa California law. May practical steps din para mapreserba ang evidence, pero hindi sila pareho ng mga utos ng batas.

Depende sa facts, maaaring kabilang sa legal duties ang:

  • Pagsuot ng helmet: Inaatasan ng Vehicle Code section 27803 ang motorcycle driver at passenger na nakasakay sa highway na magsuot ng qualifying safety helmet na kasya nang maayos at nakakabit. Iniuugnay ng section 27802 ang helmet standard sa federal requirements. May limitadong exception ang section 27803 para sa ilang fully enclosed na three-wheeled motor vehicle na tumutugon sa partikular na size, weight, at safety requirements.
  • Paghinto at pagtulong: Dapat huminto ang driver na sangkot sa crash na nakasugat sa ibang tao o nagdulot ng pagkamatay. Tinatalakay ng Vehicle Code section 20003 ang pagbibigay ng identifying information at reasonable assistance.
  • Pagpapalitan ng impormasyon: Inaatasan ng Vehicle Code section 16025 ang driver na may kakayahang gawin ito na makipagpalitan ng nakasaad na driver, owner, vehicle-identification, at financial-responsibility information sa isa pang involved driver o property owner na naroon sa scene.
  • Written report sa loob ng 24 hours: Inaatasan ng Vehicle Code section 20008 ang driver ng sasakyang hindi common-carrier vehicle na sangkot sa crash na may injury o death na gumawa o magpagawa ng written report sa loob ng 24 hours sa CHP o, kung nasa loob ng city ang crash, sa CHP o police department ng city. Driver reporting duty ito, hindi deadline para mag-file ng lawsuit.
  • SR-1 sa loob ng 10 araw: Ayon sa Vehicle Code section 16000 at kasalukuyang gabay ng DMV, dapat i-report ng driver sa DMV sa loob ng 10 araw ang crash sa street o highway kung may nasugatan o namatay, o kung higit sa $1,000 ang pinsala sa ari-arian ng kahit isang tao. Hiwalay pa rin ang SR-1 sa police, CHP, o insurance report. Sinasabi ng section 16000(b) na hindi kailangan ang report na ito kapag ang involved motor vehicle ay pag-aari, inuupahan, o nasa ilalim ng pamamahala ng United States, isang state, o local agency.

Walang isang universal California crash statute na nag-uutos ng photos, preservation request, o paghinto sa bawat repair. Ang mga practical step na iyon ay dapat umayon sa ownership, access, safety, at storage fees.

Ang preservation request ay nakasulat na hiling sa taong o kumpanyang may custody na panatilihin ang mga partikular na bagay sa loob ng nakasaad na panahon. Hindi ito subpoena, court order, automatic litigation hold, right of entry, o katiyakang titigil ang repair, sale, o pagproseso bilang scrap. Humingi ng written confirmation kung ano ang pananatilihin at hanggang kailan. Ipinaliliwanag ng article namin tungkol sa evidence-preservation requests ang mga limitasyon nito.

Hanapin, Kunan ng Larawan, at Subaybayan ang Motorsiklo

Magsimula sa dalawang tanong: Nasaan ang motorsiklo, at sino ang may authority na magdesisyon sa susunod na mangyayari rito? Maaaring nasa owner, lienholder, tow yard, shop, insurer, salvage company, police, o taong may hawak ng susi, gear, o piyesa ang control.

Itala ang location, custodian, arrival date, claim o inventory number, tow authorization, ownership o lender interest, access rules, at mga sumunod na transfer. Itanong kung may naka-schedule na inspection, repair, lien proceeding, auction, title transfer, salvage, o pagproseso bilang scrap metal. I-save ang bawat notice at i-confirm sa sulat ang mahahalagang tawag. Kung police ang may hold sa bike, sundin ang agency procedures; hindi nagbibigay ng access sa investigative evidence ang private request.

Kapag ligtas at may permission, kunan ng larawan ang motorsiklo bago ito linisin, paandarin, ilipat, baklasin, i-test, o i-repair. Isama ang:

  • magkabilang side, harap, likod, view mula sa itaas, ligtas na nakikitang ilalim, at posisyon habang naka-store;
  • VIN, plate, registration, make, model, year, mileage, keys, luggage, accessories, at aftermarket equipment;
  • impact points, paint transfer, gasgas, deformation, sirang mounts, dashboard readings, at switch positions;
  • tires, wheels, forks, frame, suspension, brakes, controls, lights, passenger area, at body panels; at
  • bawat natanggal na piyesa, pati maliliit na fastener o fragment, kasama kung sino ang kumuha at saan ito dinala.

Huwag paandarin, sakyan, o subukang ulitin ang crash gamit ang sirang motorsiklo. Hindi pinatutunayan ng nakikitang pinsala kung anong bahagi ang unang pumalya. Ang baluktot na fork, sirang brake, o bitak sa frame ay maaaring dulot ng impact, dating kondisyon, maintenance, modification, design, repair, o ibang dahilan. Itago ang purchase, maintenance, recall, modification, prior-damage, at repair records, pati mga larawan bago ang crash.

I-preserve ang Bawat Helmet at Set ng Riding Gear

Ituring na magkahiwalay na physical evidence ang helmet at gear ng rider at passenger. Kunan ang bawat helmet sa lahat ng side at loob. Isama ang identifying labels, shell, visor, strap, buckle, liner, communications equipment, at nakikitang marka. Itala kung sino ang nagsuot at kung paano ito nakaayos at nakakabit nang hindi nanghuhula. I-save ang purchase record at anumang alam na prior-impact o replacement history.

I-preserve rin ang jacket, armor, airbag vest, gloves, boots, riding pants, eyewear, backpack, phone, camera, at ibang damaged item. Huwag linisin, ayusin, pinturahan, hiwain, i-test, o itapon ang mga ito. Huwag patuloy na isuot ang helmet na tinamaan para lang mapanatili itong evidence; itago ito nang ligtas at sundin ang product-specific safety instructions.

Hindi ginagawang statutory requirement ng California helmet rule ang lahat ng protective apparel sa ilalim ng section 27803. Nagre-recommend ang DMV ng dagdag na protective clothing at gear, pero hindi inaatas ng helmet statute ang bawat jacket, glove, boot, o riding pants.

Hindi rin awtomatikong dinedesisyunan ng paggamit o hindi paggamit ng helmet kung sino ang sanhi ng collision. Maaaring relevant ito sa claimed injury, lalo na sa head injury. Ngunit may ilang kailangang condition ang Evidence Code section 669, kabilang ang causal connection sa pagitan ng statutory violation at injury na pinag-uusapan, bago maaaring umiral ang rebuttable presumption nito. Magkahiwalay pa rin ang crash fault, injury causation, at comparative responsibility.

Pagplanuhan ang Tow, Storage, Repair, at Title Decisions

Maaaring ipakita ng tow at storage records kung sino ang may custody at kung may mabilis na papalapit na dates. I-save ang pickup at authorization details, destination, intake records, invoice, daily rate, balance, access rules, inspection dates, at bawat movement, lien, auction, o sale notice.

Huwag pabayaan ang patuloy na tumataas na storage fees. Ngunit huwag ding pumayag na sirain o gawing scrap ang posibleng mahalagang ebidensiya nang hindi nauunawaan ang epekto. Kapag mabilis na kumilos, maaaring makunan muna ng larawan ang bike, makapag-ayos ng inspection, o mailipat ito sa mas ligtas o mas murang storage. Hindi laging sasagutin ng insurer ang lahat ng tow at storage charges. Itanong kung aling policy at coverage ang pinag-uusapan, magkano ang sasagutin, anong hakbang ang hinihingi para hindi patuloy lumaki ang gastos, at kailan maaaring huminto ang pagbabayad. Hilinging ipadala sa sulat ang mahahalagang sagot.

Bago mag-authorize ng trabaho, alamin kung ang document ay para lamang sa storage, estimate, diagnostics, disassembly, repair, destructive testing, disposal ng piyesa, o mas malawak na authority. Tinatalakay ng Business and Professions Code section 9884.9 ang written estimates at authorization para sa automotive repair dealers. Karaniwang kailangan ng dagdag na authorization para sa additional work at charges, depende sa statute at transaction. I-save ang estimate, work order, mga sumunod na authorization, results, invoices, at instructions tungkol sa replaced parts.

Ang total-loss decision ay tungkol sa property handling at valuation. Hindi nito dinedesisyunan ang crash fault, injury causation, o value ng bodily-injury claim. Bago pumirma sa title, power of attorney, salvage, non-repairable, scrap, release, check, o electronic acceptance, itanong kung ano ang inililipat nito, saan dadalhin ang bike at parts, kailan matatapos ang access, kung dapat bang ma-inspect muna, at kung property damage lang ang sakop ng wording o kasama rin ang bodily injury o ibang claims.

Maaaring magkaiba ang authorization para sa custody o paglipat ng bike at ang claim release, pero puwedeng nasa iisang document ang dalawa. Basahin ang buong document para sa title-transfer, disposal, payment, at release language bago pumirma.

Huwag pagsamahin ang “total loss,” “salvage,” at “non-repairable” bilang iisang konsepto. Ipinaliliwanag ng DMV na maaaring ma-classify bilang non-repairable ang vehicle na idineklara ng owner para lamang pagmulan ng parts o scrap metal. Kapag na-issue ang non-repairable vehicle certificate, hindi na ito maaaring ma-title o ma-register muli bilang revived salvage vehicle. Maaaring kailanganin pa rin ang mabilis na desisyon dahil sa ownership, financing, policy duties, safety, storage costs, at title rules. Ipinapaliwanag ng related article kung bakit hindi laging sabay nasi-settle ang vehicle-damage at bodily-injury claims.

I-save ang Scene, Camera, at Digital Evidence

Kapag ligtas at available, i-document ang eksaktong road, direction, lane, time, visibility, traffic, surface, markings, signals, sightlines, construction o hazards, vehicle positions, marks, at identifiers ng witnesses o responders.

Tukuyin ang storefront, residential, doorbell, parking, transit, traffic, construction, helmet, vehicle, at dash cameras. Itala ang custodian at reasonable time window bago at pagkatapos ng impact dahil maaaring mabilis ma-overwrite ang recordings. Humiling na mapreserba ang footage nang hindi nagte-trespass, nagde-demand ng private video, nagpapanggap na officer, o nag-aakalang may automatic right kang makuha ito.

Panatilihin ang original photos at video kasama ang metadata; huwag palitan ang untouched master files ng edited copies. I-save ang relevant messages, maps, routes, at connected-device records. Maaaring may useful data ang ilang motorcycle, camera, phone, o connected system, pero iba-iba ang availability, ownership, access, at interpretation. Maaaring kailangan ang permission at technical assistance para sa extraction. Huwag sabihing may recoverable crash recorder ang bawat motorsiklo o subukang lampasan ang protected systems.

Imbestigahan ang Fault Nang Walang Automatic Conclusions

Inilalarawan ng Vehicle Code section 21658.1 ang lane splitting bilang pagmamaneho ng motorsiklo, ayon sa section 400, na may dalawang gulong na nakadikit sa lupa, sa pagitan ng mga hanay ng nakahinto o umaandar na sasakyan sa iisang lane. Hindi nagtatakda ang definition na iyon ng iisang ligtas na bilis at hindi nito awtomatikong tinutukoy ang civil responsibility. Kung issue ang lane splitting, mag-ipon at magtago ng ebidensiya tungkol sa daloy ng trapiko, bilis at posisyon ng rider, visibility, galaw at signal ng mga driver, braking, witnesses, video, at final positions. Hindi awtomatikong lawful, unlawful, maingat, o negligent ang lane splitting sa bawat sitwasyon.

Maaaring kailangan ng hiwalay na investigation tungkol sa:

  • kilos ng rider, kabilang ang speed, position, visibility, distraction, impairment, maintenance, modifications, at helmet use—wala sa mga ito ang automatic fault finding;
  • ibang driver o owner, kabilang ang turns, yielding, lane changes, pagbukas ng pinto, distraction, ownership, permission, insurance, at vehicle use;
  • control sa roadway o private property, eksaktong condition, causation, maintenance, notice, at custodian;
  • product, maintenance, o repair issues tungkol sa bike, helmet, accessories, warnings, service, o modifications—hindi sapat ang damage o recall lamang para patunayan ang defect o causation; at
  • commercial o employer involvement na suportado ng facts; hindi sapat ang logo o work trip lamang para matukoy ang responsibility.

Mahalaga ang police o CHP report, pero hindi iyon ang huling salita sa civil fault. Ihambing ito sa physical evidence, original files, witnesses, medical records, at mga correction o supplement na ginawa kalaunan.

Ihiwalay ang Rider, Passenger, Property, at Coverage Records

Dapat magkaroon ng sariling medical at loss file ang bawat injured rider at passenger: treatment records, instructions, prescriptions, restrictions, injury photos, accurate symptom chronology, bills, explanations of benefits, expenses, at work o income records. Dapat sundin ng medical decisions ang health needs, hindi ang iniisip na claim value. Huwag mag-diagnose mula sa motorcycle damage o magsabi ng mali tungkol sa prior conditions at nagbagong symptoms.

Hindi dapat umasa ang passenger sa rider para i-preserve ang sariling helmet, medical file, communications, o coverage information ng passenger. Tingnan kung ano ang dapat i-save ng injured passenger.

Maaaring kabilang sa insurance categories ang bodily-injury liability ng ibang driver; motorcycle collision, comprehensive, o custom-equipment coverage; UM/UIM bodily injury; uninsured-motorist property damage kapag applicable; medical payments; health insurance; at fact-supported na commercial, employer, premises, product, o public-entity routes. Hindi ibig sabihin ng posibleng policies na applicable ang bawat isa o puwedeng makatanggap ng duplicate payment para sa iisang loss.

Maaaring kabilang sa property issues ang bike, gear, tow, storage, at transportation. Maaaring kabilang sa bodily-injury issues ang medical effects, income loss, at ibang claimed losses. Hindi kinakailangang tapusin ng property payment o total-loss decision ang bodily-injury claim.

Huwag tanggihan ang lahat ng communication sa sarili mong insurer. Maaaring i-require ng insurance policy ang prompt notice, information, inspection, o cooperation. Magsabi ng totoo, huwag manghula, magtago ng copies, at tukuyin ang policy, claim, at coverage bago magbigay ng malawak na recorded statement o pumirma ng document. Gamitin ang aming guide kapag tumawag ang insurance adjuster para sa hiwalay na checklist. Ang adjuster ang taong humahawak o nagsusuri ng claim para sa insurer.

Reporting at Ibang Timing Issues

Magkaiba ang trabaho ng 24-hour written CHP o city-police report at 10-day DMV SR-1 na tinalakay sa itaas. Hindi rin sila universal lawsuit deadlines. Hindi pinapalitan ng SR-1 ang police, CHP, insurer, government-claim, o preservation step.

Para sa partikular na UM bodily-injury claim kapag hindi kilala ang owner o driver, inaatas ng Insurance Code section 11580.2 ang aktuwal na physical contact, report sa agency na tinukoy ng batas sa loob ng 24 oras, at sinumpaang salaysay sa insurer sa loob ng 30 araw pagkatapos ng report. Mga kundisyon ito ng coverage, hindi pangkalahatang deadline para sa lahat ng crash o lawsuit. Tingnan ang aming California hit-and-run guide.

Kailangan ng hiwalay at maagap na pagsusuri kapag posibleng sangkot ang isang public entity o ahensya ng gobyerno. Karaniwang hinihingi ng Government Code section 911.2 na maiharap ang claim tungkol sa personal injury, death, o personal property sa loob ng anim na buwan mula nang legal na magsimula ang claim, na tinatawag na “accrual.” Maaaring magbago ang pagsusuri depende sa tamang entity, accrual date, uri at tatanggap ng claim, exceptions, late-claim procedures, immunities, at deadline para sa susunod na lawsuit. Hindi pinapalitan ng insurance claim, SR-1, police report, o preservation request ang government claim.

Maaaring mangyari nang mas maaga ang camera overwriting, storage notices, repair, title transfer, at salvage movement. Walang iisang universal statutory deadline para sa lahat ng iyon. Suriin agad ang actual policy, notice, repair order, at custody record.

Limang Madalas Itanong

Dapat ko bang tanggihan ang lahat ng repair o tumangging i-release ang motorsiklo?

Hindi bilang blanket rule. Itanong kung ano ang plan at humiling ng maikling written pause habang pinag-iisipan ang photos o inspection. Maaaring makaapekto ang ownership, policy duties, safety, contracts, at storage fees. Kapag ligtas at posible, i-document ang bike bago ang anumang authorized change. Magkaiba ang trabaho ng custody authorization at claim release, pero maaaring nasa iisang document ang dalawa; basahin ang buong document bago pumirma.

Automatic bang may fault ang rider dahil nag-lane splitting siya?

Hindi. Maaaring imbestigahan ang lane splitting, speed, traffic, visibility, driver movements, at ibang facts. Hindi dinedesisyunan ng statutory definition lamang ang civil responsibility.

Paano kung hindi nakasuot ng compliant helmet ang rider?

Maaaring relevant ang hindi pagsuot ng helmet sa claimed injury, lalo na sa head injury. Pero hindi nito awtomatikong tinutukoy kung sino ang sanhi ng collision o inaalis ang posibleng negligence ng ibang tao. Kailangan ng fact-specific analysis sa causation at comparative responsibility.

Paano kung sabihin ng insurer na total loss ang motorsiklo?

Itanong kung nasaan ang bike, sino ang may control, kailan ito ililipat, anong title document ang hinihingi, at kung dapat bang kumuha muna ng photos o inspection. Hindi dinedesisyunan ng total-loss property decision ang crash fault, injury causation, o value ng bodily-injury claim.

Maaari bang magkaroon ng hiwalay na claim ang injured motorcycle passenger?

Posible, depende sa facts, applicable law, at policies. Dapat i-preserve ng passenger ang sariling helmet at gear record, medical file, communications, at impormasyon ng bawat driver, owner, at insurer. Hindi dinedesisyunan ng relasyon sa rider ang coverage o responsibility.

Official Sources

Mahahalagang Punto

Pagkatapos maasikaso ang medical at safety needs, hanapin ang motorsiklo, helmet, riding gear, at mga natanggal na piyesa. Tukuyin kung sino ang may control sa bawat item, kunan ng larawan ang orihinal na kondisyon, i-save ang custody at storage records, at basahin ang repair, total-loss, title, at scrap paperwork bago mag-authorize ng pagbabago. Panatilihing magkahiwalay ang property, bodily injury, coverage, reporting, at responsibility issues.

Tinutulungan ng Wildeboer Legal ang injured riders at passengers sa Downey, Southeast Los Angeles, Gateway Cities, at iba pang bahagi ng Southern California na suriin ang serious crash evidence, insurance documents, at time-sensitive preservation issues. Alamin pa ang tungkol sa California personal injury services ng firm.

Tumawag o mag-text sa (562) 608-8887 o makipag-ugnayan sa Wildeboer Legal online para sa libreng consultation tungkol sa specific facts.

Se habla español. Available din ang tulong sa Farsi at Filipino/Tagalog.

Ang mga naging resulta sa ibang kaso ay hindi pangako ng magiging outcome. General information lamang ang article na ito at hindi legal advice. Ang pakikipag-ugnayan sa firm ay hindi lumilikha ng attorney-client relationship maliban kung may pinirmahang written agreement.

Patalastas ng Abogado. Ang artikulong ito ay para lamang sa pangkalahatang layuning pang-impormasyon at hindi legal na payo. Ang pagbabasa ng artikulong ito ay hindi lumilikha ng relasyong abogado-kliyente.

Kumuha ng Tulong Ngayon

May Tanong Tungkol sa Iyong Kaso?

Magkakaiba ang bawat sitwasyon. Kumuha ng tapat na mga sagot sa isang libre at walang pamimilit na konsultasyon kay Arta Wildeboer.

Tumawag NgayonLibreng Konsulta