Retiro de columpios PACEARTH: pruebas tras una caída
CPSC retiró asientos PACEARTH tras reportes de caídas y lesiones. Qué guardar antes de marcar el asiento o cambiar sus puntos de sujeción.
Por Law Office of Arta Wildeboer
Una caída de un columpio puede dejar más que un asiento roto. Los herrajes, las correas, el soporte y los comprobantes de compra pueden ayudar a explicar lo ocurrido. Esos detalles pueden cambiar al retirar el columpio o tramitar un reembolso.
El 8 de octubre de 2026, la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos (CPSC) anunció el retiro de aproximadamente 110,550 asientos de columpio PACEARTH tipo U. Según CPSC, los asientos, mosquetones o eslabones de conexión metálicos, o las correas tejidas pueden romperse durante el uso, creando un riesgo de lesiones graves por caída. Pacearth Direct recibió al menos 30 reportes de caídas que causaron al menos nueve lesiones, entre ellas fracturas, lesiones en la cabeza y moretones.
CPSC identifica al vendedor como Pacearth Direct, de City of Industry, California. El aviso no indica dónde ocurrieron las lesiones. Tampoco establece la causa ni la responsabilidad legal de una caída específica en California.
Primero la seguridad: Deje de usar el columpio retirado inmediatamente. Mantenga alejadas a las personas. No se siente en él, no jale sus piezas, no trepe para revisar el soporte ni recree la caída para tomar fotos. Llame al 911 si hay pérdida del conocimiento, confusión repentina sin explicación u otra emergencia. La atención médica va antes que las pruebas.
Para una lista breve, consulte nuestra guía de Injury Help antes de modificar un columpio PACEARTH retirado.
¿Qué Columpios Incluye el Aviso?
El retiro 27-019 describe asientos tipo U en colores como verde, azul, rosa, rojo y turquesa. Las cadenas tienen un recubrimiento de plástico amarillo. Se incluían mosquetones o eslabones de conexión metálicos y correas amarillas para sujetarlos a estructuras de columpios al aire libre o ramas de árboles. Se vendían individualmente o en paquetes de dos.
Según CPSC, se vendieron por Amazon.com entre mayo de 2017 y junio de 2026, por entre $27 y $57.
Compare el producto, el logotipo PACEARTH, el pedido y las fotos con el aviso oficial. El color por sí solo no basta. Guarde el nombre del vendedor que aparece en el pedido; el nombre de la plataforma no identifica a todas las empresas involucradas.
El Asiento y el Soporte Cuentan Partes Distintas de lo Ocurrido
El aviso menciona varios componentes que pueden romperse. No dice que todas las caídas ocurrieron del mismo modo ni que falló una cadena en cada caso.
Una investigación puede necesitar distinguir entre:
- un asiento partido y una conexión desprendida;
- un mosquetón o eslabón roto y uno que se encontró abierto después;
- una correa desgarrada y un movimiento en el soporte;
- la condición del punto de sujeción en una estructura y la de una rama; y
- las piezas originales y los reemplazos o ajustes posteriores.
Desde un lugar seguro en el suelo, fotografíe el entorno y las partes visibles del asiento, herrajes, correas, cadenas, soporte y zona de caída. Guarde los archivos originales. No trepe, cargue peso en el columpio, abra conectores, enderece metal ni separe material dañado para demostrar una teoría.
Si la atención de emergencia o un trabajo necesario de seguridad cambió el lugar, anote qué cambió, quién lo hizo y por qué. No retrase ese trabajo por obtener una foto perfecta. Conserve objetos solamente cuando pueda hacerlo de manera segura y legal; busque ayuda adecuada si el equipo es inestable.
¿Qué Preguntas Legales Quedan en California?
Las instrucciones civiles para jurados de California distinguen los defectos de fabricación, los de diseño y las advertencias insuficientes. Cada teoría tiene sus propios requisitos. Por ejemplo, una reclamación por defecto de fabricación exige probar que el defecto existía cuando el producto dejó de estar en posesión del demandado, que hubo daño y que existe una relación causal. No basta con que haya un retiro. Véanse CACI 1200–1201.
Puede haber preguntas distintas sobre la instalación o la condición de una propiedad privada. CACI 1000 trata la propiedad o el control del inmueble, el uso o mantenimiento negligente, el daño y la causalidad. Ser dueño del patio o comprar el columpio no establece responsabilidad por sí solo.
Pueden ser útiles las instrucciones de montaje, fotos de la instalación, recibos de piezas de reemplazo, mensajes de inspección o mantenimiento y quejas anteriores. Guarde lo que esté legalmente a su alcance. No entre en propiedad ajena, retire equipo de otra persona ni suponga que todos los documentos pueden obtenerse informalmente.
El objetivo es conservar pruebas de las distintas explicaciones posibles, no decidir la culpa a partir de una foto. Hay que revisar el producto, la instalación, las advertencias, el uso, el lugar y la documentación médica.
Documente Antes de Marcar, No Antes de Dejar de Usar
CPSC indica dejar de usar el columpio inmediatamente y contactar a Pacearth Direct en recall@pacearth.com para un reembolso completo. Según el aviso, se pedirá escribir “RECALLED” con marcador permanente en el asiento, fotografiarlo con el logotipo PACEARTH visible y enviar la foto por correo electrónico.
El aviso revisado no pide cortar el asiento ni las correas. No aplique instrucciones para destruir otro producto.
Si alguien se lesionó, fotografíe de manera segura el estado original antes de marcar o modificar el producto, cuando sea posible. Guarde las instrucciones vigentes, fotos enviadas, mensajes y confirmación del reembolso. No siga usando el columpio mientras reúne documentos o espera respuesta.
Si después recibe instrucciones de devolución, reparación o desecho, consérvelas y busque orientación sobre cómo manejar las pruebas sin riesgo. Pedir un reembolso no determina por sí solo si existe una reclamación por lesiones ni cómo la afecta un documento. Lea los términos reales; no suponga que incluyen una renuncia de derechos.
Reúna la Cronología de la Caída y la Atención Médica
Anote fecha, lugar, personas presentes y lo que cada testigo observó realmente. Separe esas observaciones de las conjeturas sobre qué pieza falló primero.
Guarde documentos de emergencia y seguimiento, indicaciones médicas, facturas y notas fechadas sobre síntomas y limitaciones. Conserve también el pedido, anuncio, empaque, advertencias y fotos anteriores. Si compró dos asientos, identifique cuál estuvo involucrado; no pruebe el otro. Compare ambos con el retiro y no los use si están incluidos.
Mantenga privadas las fotos de lesiones y los datos que identifiquen a menores. Una reseña pública no sustituye un expediente organizado.
Ayuda Para Evaluar las Pruebas
Lo inmediato es dejar de usar el producto, recibir atención y evitar otra caída. Después, conviene evaluar qué pueden demostrar el producto y los documentos.
Law Office of Arta Wildeboer ayuda a personas lesionadas y familias de Downey, Southeast Los Angeles y Gateway Cities a evaluar asuntos de lesiones personales. Para una consulta gratuita sobre una lesión, contacte al despacho o llame al (562) 608-8887. No se promete ningún resultado.
Publicidad de abogados. Esta es información general, no asesoría legal ni médica. Contactar al despacho no crea una relación abogado-cliente; se requiere un acuerdo escrito. Este artículo no afirma que el despacho represente a alguien involucrado en las caídas reportadas.
Fuentes y Estado de la Información
Revisado el 10 de octubre de 2026. Las instrucciones pueden cambiar; consulte el aviso vigente antes de actuar.
Publicidad de Abogado. Este artículo es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Leer este artículo no crea una relación abogado-cliente.