Medical Exam ng Depensa sa California Injury Lawsuit

Dumating ang liham na may pangalan ng doktor, petsa ng appointment, at tagubilin para sa medical exam na hinihingi ng kabilang panig. Nagpapagamot ka na matapos ang banggaan o pagkahulog. Bakit kailangan ng isa pang exam, at ano ang dapat gawin sa notice?

Ipadala agad ang buong notice sa abogadong humahawak ng injury case mo. Maaaring mauna ang deadline ng sagot kaysa sa appointment. Kung wala kang abogado, humingi ng legal na tulong sa pagrepaso ng demand. Huwag itong balewalain o basta pumayag sa lahat sa telepono.

Para sa agarang hakbang, basahin ang May Notice para sa Medical Exam ng Depensa?. Ipinapaliwanag dito ang physical exam na hinihingi ng depensa sa California state court. Hindi ito gabay sa workers' compensation exams, federal-court procedure, o lahat ng exam sa ilalim ng insurance policy.

Alamin muna kung anong uri ng exam ito

Magkaiba ang appointment para sa paggamot, request sa ilalim ng sarili mong insurance policy, at exam na hinihingi sa isang kaso. Hindi sapat ang tawag na “independent medical examination” o “IME” para malaman kung anong tuntunin ang susundin.

Tingnan kung sino ang nagpadala, kung may court case na tinutukoy, at kung policy provision, discovery demand, kasunduan, o court order ang batayan. Ang discovery ay proseso ng pagkuha ng ebidensiya ng mga panig sa isang kaso. Huwag ipagpalagay na magagamit ng kahit sinong adjuster ang court-discovery rules bago magkaroon ng demanda.

Ang exam na inayos ng depensa ay para suriin ang mga isyu sa kaso; hindi ito kapalit ng pangangalaga ng sarili mong provider. Sa gumagamot sa iyo itanong ang tungkol sa iyong care. Huwag baguhin ang gamot o paggamot para maimpluwensiyahan ang makikita sa exam.

Ano ang dapat nakasaad sa physical-exam demand?

Pinapayagan ng Code of Civil Procedure section 2032.220 ang isang defendant sa personal-injury action na humiling ng isang physical exam sa paraang ito, na may mga limitasyon. Dapat nasa loob ng 75 milya mula sa tirahan ng susuriin ang lugar. Hindi maaaring isama ang diagnostic tests o procedures na masakit, matagal, o intrusive—mapanghimasok sa katawan.

Dapat tukuyin sa demand ang oras, lugar, paraan, kondisyon, saklaw at uri ng exam, pati ang pangalan at specialty ng doktor, kung mayroon. Hindi sapat na sabihing “pumunta sa opisinang ito.”

Hindi ito pangkalahatang limitasyon na iisang exam lamang ang puwede, o pagbabawal sa lahat ng iba pang exam. May proseso sa section 2032.310 para humingi ng pahintulot ng korte sa ibang physical exams at mental examinations. Kailangang suriin din ang anumang kasunduan o court order. Huwag awtomatikong gamitin sa psychological exam ang mga tuntunin sa observer ng physical exam na nasa ibaba.

Para sa nakatira sa Downey o ibang lugar sa Los Angeles County, praktikal ang mga tanong: Tama ba ang address? Anong bahagi ng katawan at procedures ang nakalista? Hindi pa ba naayos ang transportasyon, mobility, o wika? Sabihin nang maaga ang mga pangangailangan. Huwag ipagpalagay na aprubado na ang hiniling na accommodation o pagbabago ng iskedyul.

Magkaiba ang deadline ng sagot at petsa ng exam

Sa ilalim ng section 2032.220, ang exam sa prosesong ito ay itinatakda nang hindi bababa sa 30 araw matapos ang pormal na paghahatid, o service, ng demand, maliban kung pinaikli ng korte ang panahon. Hiwalay na itinatakda ng section 2032.230 ang nakasulat na sagot sa loob ng 20 araw matapos ang service, na maaaring baguhin sa pahintulot ng korte.

Sinasabi sa sagot kung susunod ang tao, susunod na may partikular na pagbabago, o tatanggi sa mga dahilang nakasaad. Hindi ito payo na tanggihan ang lahat. Nakadepende ang tamang sagot at deadline sa dokumento, applicable service rules, kasunduan, at court orders. Ipakuwenta ang tunay na deadline; huwag magsimula sa araw na binuksan mo ang sobre.

Maaaring mawala ang mga pagtutol kapag hindi sumagot sa oras sa ilalim ng section 2032.240, bagaman may limitadong pagkakataong humingi ng tulong sa korte. Maaaring humantong ang alitan sa motion to compel—kahilingang iutos ang pagsunod—at sanctions. Hindi ligtas na paraan ng pagtutol ang paghihintay hanggang appointment o basta hindi pagpunta.

Itago ang sobre, email, attachments, at anumang proof of service. Sabihin sa abogado kung kailan mo talaga natanggap ang mga ito. Itanong kung sino ang magse-serve ng sagot at kung nakumpirma sa sulat ang anumang pagbabago.

Sino ang maaaring dumalo o mag-record sa physical exam?

Pinapayagan ng section 2032.510 ang abogado ng susuriin, o kinatawan ng abogadong iyon, na dumalo at mag-obserba sa discovery physical exam. Kailangan ng kinatawan ng nakasulat na pahintulot na kumikilala sa kanya. Maaaring irekord ng observer sa stenography o audio ang mga salitang sinabi sa o ng sinusuri. Hindi siya maaaring makilahok o manggulo sa exam.

Hindi ito pangkalahatang pahintulot na magsama ng kahit sinong kaibigan, mag-video sa kuwarto, o lihim na irekord ang anumang medical appointment. Ipaayos sa abogado ang observer at pinapayagang recording method bago ang araw ng exam. Hiwalay na pag-usapan ang interpreter o ibang access needs; huwag ipagpalagay na kaya ng observer ang lahat ng papel.

Tinutukoy ng batas ang kakayahan ng observer na ipahinto muna ang exam dahil sa pang-aabuso o hindi awtorisadong tests upang makahiling ng protective order. Tinutukoy rin nito ang panggugulo ng observer. Bago ang appointment, itanong sa abogado kung paano ilalapit ang mga problema. Kung masakit ang galaw, sabihin nang tapat. Huwag pilitin ang masakit na galaw para may mapatunayan o palakihin ang limitasyon.

Maghanda para maging tumpak, hindi para umarte

Balikan kasama ng abogado ang totoong injury timeline. Ihiwalay ang dati nang sintomas, ang nagsimula pagkatapos ng insidente, at ang mga pagbabago sa paglipas ng panahon. Puwedeng sabihing hindi mo maalala ang petsa. Huwag mag-imbento ng eksaktong detalye o magsaulo ng bersiyong nagtatago ng dating history.

Bago ang appointment, linawin:

• Aling records o identification ang dadalhin at paano haharapin ang forms na ibibigay pagdating.
• Ang napagkasunduan o iniutos na saklaw at anumang hindi pa nalutas na pagtutol.
• Sino ang nag-aayos ng wika o disability-access needs.
• Sino ang tatawagan kung iba sa notice ang doktor, lugar, procedure, o papeles.

Sabihin sa abogado ang problema sa pagdalo bago ang exam, hindi pagkatapos. Itago ang kumpirmadong bagong iskedyul. Pagkatapos, gumawa ng may-petsang tala ng pagdating at pag-alis, mga naroon, forms, procedures na naaalala, at mga problemang sinabi mo. Ihiwalay ang nakita sa hinuha. Itago ang tala para sa pribadong pag-uusap sa abogado, hindi para sa social media.

Itanong muna ang tungkol sa report bago ikaw ang humingi

May nakasulat na demand process sa section 2032.610 para sa detalyadong examiner report at ilang naunang reports. Huwag ipagpalagay na awtomatikong lalabas ito sa patient portal.

May mahalagang kapalit: sa ilalim ng section 2032.630, ang pag-demand at pagkuha ng report sa tinukoy na proseso ay maaaring mag-alis ng privilege at work-product protection—mga legal na proteksiyon—para sa reports, sulat, at testimonya ng ibang practitioner tungkol sa parehong kondisyon. Saklaw din ng batas ang ilang deposition, o sinumpaang pagtatanong, sa examiner. Nalalapat ang waiver sa kasalukuyang kaso at ibang kasong may parehong kontrobersiya. Hindi ito blanket waiver ng lahat ng medical record na walang kaugnayan.

Itanong sa abogado kung paano kukunin at susuriin ang report. Kung may pahayag kang tinututulan, panatilihing hindi binabago ang report at hiwalay na tukuyin ang problema. Ang opinyon ng examiner ay ebidensiyang susuriin, hindi hatol ng korte na nagpapasya sa injury claim.

Humingi ng tulong tungkol sa mismong notice

Kung may abogado ka na, doon muna lumapit. Ipadala ang buong packet at itanong ang response date, saklaw, observer, at report process. Huwag hintayin ang appointment reminder.

Kung wala kang abogado, may personal-injury consultations ang Law Office of Arta Wildeboer para sa mga nasa Downey, Southeast Los Angeles, at kalapit na komunidad. Para sa libreng konsultasyon, tumawag sa (562) 608-8887 o makipag-ugnayan sa opisina. Itanong ang ligtas na paraan ng pagbabahagi ng notice; huwag ilagay ang medical details sa unang mensahe sa website.

Attorney Advertising. Pangkalahatang impormasyon, hindi legal o medical advice. Ang pakikipag-ugnayan ay hindi lumilikha ng attorney-client relationship. Walang ipinapangakong resulta.